Orwell contra la prosa hueca: seis reglas para colgar encima del escritorio
El ensayo que releo cada vez que me sorprendo escribiendo 'poner en valor'. Orwell muestra cómo el lenguaje inflado no es solo feo sino políticamente peligroso: las palabras gastadas piensan por nosotros. Sus seis reglas finales (nunca uses una palabra larga donde valga una corta...) siguen siendo el mejor manual de estilo en una página. De 1946 y vigente cada día.
George Orwell · Wikipedia
EREmma RoigConexiones
Trazadas y explicadas por personas: la razón es lo que las hace valiosas.
«Pasar de ‘El elefante’ a las seis reglas muestra cómo la prosa y las expectativas públicas sostienen el poder: A ejemplifica el daño real que ese lenguaje provoca; B ofrece herramientas para impedir que palabras vacías lo legitimen.»
EREmma Roig
Orwell dispara a un elefante que no quería matar: el imperio explicado en una escenaArtículo«De Strunk & White obtienes reglas prácticas para pulir la prosa; saltar a Orwell aporta la dimensión ética y política: te enseña a detectar y combatir el lenguaje inflado que anestesia el pensamiento y por qué la claridad es una defensa contra la manipulación.»
EREmma Roig
Omit needless words: cien páginas que llevan un siglo puliendo la prosa inglesaLibro«Te permite pasar de una investigación moral rica en ironía y digresiones (Wallace) a un kit de herramientas para purgar la prosa que suaviza o disimula argumentos (Orwell), afinando tanto la capacidad crítica sobre el contenido ético como la claridad con la que se lo expresa.»
EREmma Roig
Wallace va a una feria de langostas y acaba preguntándose si el bicho sufreLibro