El otro problema del CO2: los mares se están volviendo ácidos

«Al saltar del ciclo de Krebs a la acidificación marina conectas la química del carbono a escala celular con sus efectos globales: el CO2 que liberan las células (y que emitimos) llega al mar, cambia su química y dificulta la calcificación de corales y moluscos.»

«Saltar de A a B muestra que el CO2 no solo intensifica el efecto invernadero sino que acidifica los océanos, dañando corales y moluscos; entender ambas caras ofrece la visión completa de por qué reducir emisiones protege tanto el clima como la química y la vida marina.»

«Ir de las burbujas de hielo a la acidificación marina vincula la prueba histórica de que el CO2 actual es excepcional con la demostración práctica de adónde va ese exceso y cómo está dañando a corales y moluscos; ofrece contexto temporal y consecuencias ecológicas complementarias.»

«La cinta transportadora no solo reparte calor: también controla la absorción y redistribución del CO2 en el océano, de modo que su ralentización puede cambiar dónde se acumula carbono y agravar la acidificación local, conectando la dinámica oceánica con el daño a corales y moluscos.»